How do you say "Jim Crow" in Arabic?

Just exactly whose country is Iraq anyway? That would seem to be a good question as McClatchy reports that Iraqi civilian employees are forbidden from using the same toilets as American troops at Forward Operating Base Warhouse near Baqouba even though Caucasian civilian contract employees are not.

This should help the hearts and minds campaign immensely.